DE EN

Datenschutzerklärung


1. Verantwortlicher

Digital Creatives UG (haftungsbeschränkt)
Elisabeth-Emter-Weg 6
79110 Freiburg im Breisgau
Deutschland

E-Mail: help@race-mind.com


2. Übersicht

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der App RaceMind – Triathlon & Running Coach (nachfolgend „App“) und unserer Website race-mind.com (nachfolgend „Website“) erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte dir zustehen.

Die App richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren.


3. Welche Daten wir erheben

3.1 Daten, die du uns direkt gibst

KategorieBeispieleZweck
ProfildatenName, Geburtsjahr, Körpergröße, GewichtTrainingsplan-Erstellung, Zonenberechnung
TrainingserfahrungErfahrungsdauer, aktuelles Wochenpensum, verfügbare StundenPlanindividualisierung
LeistungsdatenLauf-Bestzeiten, Rad-Geschwindigkeit, Schwimm-Pace, Herzfrequenzwerte (Max HR, LTHR, Ruhepuls)Schwellenwert-Berechnung, Prognose
GesundheitsdatenVerletzungen und Beschwerden (Name, Schweregrad 1–5, Körperregion)Plananpassung, Verletzungsmanagement
WettkampfdatenZielwettkampf, Datum, Distanz, ZielzeitTrainingsplanung, Prognose
VerfügbarkeitTrainingsfreie Tage, Zeitfenster (AM/PM)Wochenplanung
Chat-NachrichtenFragen an den Coach, Feedback, StimmungsabfragenCoaching-Antworten, Plananpassung
KontodatenE-Mail-Adresse (bei Account-Verknüpfung via Apple, Google oder E-Mail)Authentifizierung, Datenwiederherstellung

3.2 Daten von Drittanbietern

QuelleDatenZweck
StravaTrainingsaktivitäten (Dauer, Distanz, Pace, Herzfrequenz, Leistung, Lap-Daten, Höhenmeter, Trittfrequenz, Gerätename)Trainingsanalyse, Baseline-Berechnung, Performance Score
Intervals.icuTrainingsaktivitäten und LeistungsdatenTrainingsanalyse, Planoptimierung
Garmin ConnectTrainingsaktivitäten (Dauer, Distanz, Pace, Herzfrequenz, Leistung, Lap-Daten, Höhenmeter, Trittfrequenz, Gerätename); tägliche Wellness-Zusammenfassungen (Ruhepuls, Schritte, Atemfrequenz); Schlaf (Dauer, Score, Qualität); Herzfrequenzvariabilität (HRV) – siehe Abschnitt 6.8Trainingsanalyse, Baseline-Berechnung, Training Readiness, Workout-Push an die Uhr
Apple Health / HealthKit (iOS)Herzfrequenzvariabilität (HRV SDNN), Ruhepuls, Schlafdauer und SchlafphasenErholungssteuerung, Training Readiness
Google Health Connect (Android)Herzfrequenzvariabilität (HRV RMSSD), Ruhepuls, Schlafsitzungen und SchlafphasenErholungssteuerung, Training Readiness

Die Verbindung zu diesen Diensten ist freiwillig. Du kannst die App auch ohne diese Verbindungen nutzen (manuelle Dateneingabe). Bei der Verbindung mit einem Drittanbieter gilt zusätzlich dessen eigene Datenschutzerklärung für die Erhebung und Übermittlung deiner Daten.

3.3 Automatisch erhobene Daten

KategorieDetails
Technische DatenGerätetyp, Betriebssystem, App-Version, Fehlerberichte (Crash-Logs via Sentry)
NutzungsdatenZeitpunkt der App-Nutzung, Onboarding-Fortschritt
Anonyme SitzungBei App-Start wird eine anonyme Sitzungs-ID erzeugt (ohne persönliche Identifikation)
Standortdaten (ungefähr)Beim Aufruf der Wochenplanung wird deine IP-Adresse ausschließlich auf unserem eigenen Server in einen ungefähren Standort (Stadt-/Regionsebene) umgerechnet. Die IP-Adresse wird nicht an Dritte übermittelt und nicht persistent gespeichert. Details siehe Abschnitt 6.7.

3.4 Datenverarbeitung auf unserer Website (race-mind.com)

Neben der Nutzung der App verarbeiten wir auch personenbezogene Daten, wenn du unsere Website besuchst oder über diese mit uns in Kontakt trittst.

Bereitstellung der Website und Server-Logfiles (Hosting)

Wenn du unsere Website aufrufst, erhebt und speichert der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

Diese Daten werden ausschließlich vom Hosting-Provider (GitHub Pages) im Rahmen des Betriebs der Website verarbeitet. Wir selbst speichern keine Server-Logfiles und haben keinen Zugriff auf diese Daten. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Reichweitenmessung mit Cloudflare Web Analytics

Auf einzelnen Seiten unserer Website (Startseite, Kona-Rechner, Zielzeit-Prognose, Partner-Seite, Kampagnen-Landingpages) setzen wir Cloudflare Web Analytics ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Erfasst werden aggregierte Nutzungsdaten wie die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer), ungefähre Ladezeiten sowie Browser- und Gerätetyp.

Cloudflare Web Analytics arbeitet ohne Cookies und speichert oder liest keine Informationen auf deinem Endgerät. Es findet kein Fingerprinting statt, und es werden keine Profile über mehrere Besuche oder mehrere Websites hinweg gebildet. Deine IP-Adresse wird zur Zuordnung des Seitenaufrufs nur vorübergehend verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert.

Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn du uns per Kontaktformular auf der Website oder per E-Mail Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Anfrageformular (Name, E-Mail-Adresse) inklusive der von dir dort eingegebenen Nachricht zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Die Nachricht wird direkt in unserer eigenen Datenbank bei Supabase (Serverstandort EU/Irland) gespeichert; ein externer Formulardienst ist nicht zwischengeschaltet. Zur Abwehr von Spam und automatisierten Massen-Einträgen speichern wir zusätzlich einen mit einem geheimen Schlüssel gebildeten Prüfwert (Hash) deiner IP-Adresse. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert und lässt sich aus diesem Prüfwert nicht zurückrechnen.

3.5 Kampagnen-Landingpages

Wir schalten Anzeigen bei Facebook und Instagram. Auf den Landingpages, auf die diese Anzeigen verweisen (race-mind.com/start/), setzen wir keine Werbe-Tracker und keine Cookies ein. Der dort zuvor eingesetzte Meta-Pixel wurde entfernt; es wird kein Skript von Meta mehr geladen und es findet keine Übermittlung an Meta statt.

Wie auf den übrigen Seiten messen wir die Reichweite cookiefrei mit Cloudflare Web Analytics (siehe Abschnitt 3.4).

Kampagnenkennung beim Wechsel in die App Stores

Tippst du auf einer Landingpage auf den Link zum App Store oder zu Google Play, hängen wir an diesen Link eine Kennung der Anzeige an, über die du gekommen bist. Apple und Google melden uns daraufhin, wie viele Installationen einer Kampagne zuzuordnen sind – ausschließlich als aggregierte Zahl. Wir erhalten dabei keine Angaben zu einzelnen Personen und können einzelne Installationen nicht auf dich zurückführen.


4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

VerarbeitungRechtsgrundlage
Trainingsplan-Erstellung, Analyse, Prognose, Chat-CoachingArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
Verarbeitung von Gesundheitsdaten (Verletzungen, Herzfrequenz, HRV)Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – Ausdrückliche Einwilligung
Abo-Verwaltung und ZahlungsabwicklungArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
Löschung inaktiver anonymer Profile (Cleanup)Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (Datenhygiene)
Verbindung mit Strava, Intervals.icu, Garmin Connect, Apple HealthArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Anzeige der Wettervorschau in der Wochenplanung (IP-basierte Geolokalisierung)Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (Bereitstellung relevanter Trainingskontext-Informationen)
Reichweitenmessung auf der Website (Cloudflare Web Analytics)Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (cookiefreie Statistik zur Verbesserung des Angebots)

Deine Einwilligung zur Verarbeitung von Gesundheitsdaten wird als verpflichtender Schritt im Onboarding eingeholt. Da die Kernfunktionen der App (Trainingsplanung, Analyse, Verletzungsmanagement) die Verarbeitung gesundheitsbezogener Daten erfordern, ist die Einwilligung Voraussetzung für die Nutzung der App.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du in der App unter Einstellungen → Rechtliches → Einwilligung widerrufen (alternativ über Konto löschen) den Widerruf auslöst oder uns per E-Mail kontaktierst (siehe Abschnitt 9). Da deine Daten zwingend zur Bereitstellung der Coaching-Funktionen erforderlich sind, führt der Widerruf zur Löschung deines Accounts und aller zugehörigen Daten.


5. Empfänger und Drittanbieter

Wir nutzen folgende Dienstleister zur Bereitstellung der App und Website:

DienstleisterZweckStandortGarantie
Supabase Inc.Datenbank, Authentifizierung, Serverless FunctionsEU (Irland)Datenverarbeitung in der EU
Google LLC (Gemini API)Trainingsplan-Generierung, Trainingsanalyse, Coach-ChatUSAEU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
RevenueCat Inc.Abo-Verwaltung, In-App-KäufeUSAEU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
Google LLC (Firebase Cloud Messaging)Push-Notification-Zustellung (FCM an Android-Geräte)USAEU-Standardvertragsklauseln (SCCs), Data Privacy Framework
Strava Inc.Trainingsimport (nur bei Verbindung)USADu autorisierst den Zugriff direkt bei Strava (OAuth)
Garmin International, Inc.Trainingsimport, Workout-Push an die Uhr (nur bei Verbindung)USADu autorisierst den Zugriff direkt bei Garmin (OAuth); EU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
intervals.icu LtdTrainingsimport (nur bei Verbindung)UK (Betreiber); Datenverarbeitung in Deutschland/FinnlandDu autorisierst den Zugriff direkt (OAuth); EU-Datenverarbeitung; UK-Angemessenheitsbeschluss
GitHub Inc. (GitHub Pages)Hosting der Website und Bereitstellung der Server-LogfilesUSAEU-Standardvertragsklauseln (SCCs), Data Privacy Framework
Cloudflare, Inc.Cookiefreie Reichweitenmessung einzelner Website-Seiten (Cloudflare Web Analytics)USAEU-Standardvertragsklauseln (SCCs), Data Privacy Framework
Sentry (Functional Software, Inc.)Fehler- und Crash-Monitoring der AppEU (Frankfurt)EU-Hosting (Sentry EU/Frankfurt), Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA), Datenverarbeitung in der EU
IONOS SEDomain-Registrierung und DNS für race-mind.comDeutschlandAuftragsverarbeitungsvertrag (AVV), Datenverarbeitung in der EU
Expo, Inc.Push-Notification-Zustellung (Relay zu Apple APNs und Google FCM)USAEU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
Open-MeteoAbruf der 7-Tage-Wettervorschau anhand grober Koordinaten (ohne IP-Übermittlung)SchweizAngemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für die Schweiz; Open-Source-Wetterdienst (CC-BY 4.0)

Hinweis zu Drittlandtransfers: Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Wir stellen durch EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) und Auftragsverarbeitungsverträge (AVVs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.


6. Datenverarbeitung im Detail

6.1 Trainingsplan-Generierung

Der Trainingsplan selbst (Wochenstruktur, Intensitätsverteilung, Belastungssteuerung) wird vollständig deterministisch auf unseren Servern berechnet — aus mathematischen Formeln, Schwellenwertmodellen und Belastungsverhältnissen. Hierfür kommt keine KI zum Einsatz.

Für die begleitenden Coaching-Texte (z. B. Plan-Einleitung, Wochenbeschreibungen, motivierende Hinweise) übermitteln wir relevante Profil- und Plan-Kontext-Daten an Google Gemini, um diese Texte personalisiert zu formulieren. Dabei werden:

6.2 Trainingsanalyse

Nach jeder Trainingseinheit werden deine Aktivitätsdaten (importiert von Strava, Intervals.icu oder Apple Health) analysiert:

6.3 Coach-Chat

Deine Chat-Nachrichten werden zusammen mit relevantem Trainingskontext an Google Gemini übermittelt, um dir personalisierte Antworten zu geben. Chat-Verläufe werden in unserer Datenbank gespeichert.

6.4 Gesundheitsdaten (Apple Health / Google Health Connect)

Wenn du Apple Health (iOS) oder Google Health Connect (Android) verbindest, liest die App folgende Daten lokal auf deinem Gerät aus:

Diese Daten werden zur Berechnung deiner täglichen Training Readiness verwendet – einem Erholungsindikator, der dir hilft zu entscheiden, ob du wie geplant trainieren, die Intensität reduzieren oder einen Ruhetag einlegen solltest.

Wie die Daten verarbeitet werden:

Die Verbindung mit Apple Health oder Health Connect ist vollständig freiwillig. Du kannst alle anderen Funktionen der App auch ohne nutzen. Du kannst die Verbindung jederzeit in der App unter Einstellungen → Verbindungen trennen, wodurch keine weiteren Daten synchronisiert werden. Bereits synchronisierte Daten bleiben in deinem Konto, bis du eine Löschung beantragst.

6.5 Automatisierte Verarbeitung

Trainingspläne, Metriken und Prognosen basieren überwiegend auf deterministischen Berechnungen (mathematische Formeln, Schwellenwertmodelle, Belastungsverhältnisse). Google Gemini liefert ergänzende qualitative Einordnungen und Coaching-Texte. Dies stellt keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO dar. Alle Ergebnisse sind Empfehlungen für Fitnesszwecke — du kannst sie jederzeit anpassen oder ignorieren.

Gemäß Art. 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung / AI Act) weisen wir darauf hin, dass der Coach-Chat, Trainingspläne und Analysetexte mithilfe eines KI-Systems (Large Language Model) generiert werden. Die KI-generierten Inhalte sind in der App entsprechend gekennzeichnet.

6.6 Anonyme Nutzung und Account-Verknüpfung

Bei App-Start wird eine anonyme Sitzung erstellt. Du kannst die App zunächst ohne persönliche Registrierung nutzen. Nach dem Onboarding empfehlen wir die Verknüpfung mit Apple, Google oder E-Mail, um deine Daten bei Gerätewechsel wiederherstellen zu können.

6.7 Wettervorschau in der Wochenplanung

Im Bildschirm der Wochenplanung zeigen wir dir eine 7-Tage-Wettervorschau für deinen ungefähren Standort, damit du dein Training entsprechend planen kannst. Dafür verarbeiten wir Standortdaten auf Stadt-/Regionsebene:

6.8 Garmin Connect

Wenn du Garmin Connect verbindest, autorisierst du die Verbindung direkt bei Garmin (OAuth). Dein Garmin-Passwort erhalten wir zu keinem Zeitpunkt. Die Verbindung ist vollständig optional — alle übrigen Funktionen der App arbeiten auch ohne sie.

Welche Daten wir erhalten

Garmin übermittelt diese Daten per Push-Benachrichtigung an unseren Server (Supabase, EU), sobald eine neue Aktivität oder Tageszusammenfassung vorliegt. Wir fragen dein Garmin-Konto nicht regelmäßig ab. Welche Datenarten übermittelt werden, hängt von den Berechtigungen ab, die du bei der Autorisierung bei Garmin erteilst.

Wofür wir die Daten nutzen

Verarbeitung mit KI (Google Gemini)

Für die qualitative Einordnung einer Einheit und für Antworten im Coach-Chat übermitteln wir den relevanten Trainingskontext an Google Gemini (USA, EU-Standardvertragsklauseln). Dazu gehören auch Werte, die aus deinen Garmin-Daten stammen — etwa Dauer, Distanz, Pace, Herzfrequenzzonen, berechnete Kennzahlen und Erholungsstatus. Dabei gilt:

Speicherung

Verbindung trennen und Löschung


7. Speicherdauer

DatenSpeicherdauer
Profil- und TrainingsdatenSolange dein Konto aktiv ist
Chat-VerläufeSolange dein Konto aktiv ist
Anonyme Profile ohne Onboarding-Abschluss48 Stunden, dann automatische Löschung
Systemprotokolle (Gemini Logs)90 Tage, dann anonymisiert oder gelöscht
ZahlungsdatenVerwaltet durch Apple/Google und RevenueCat; wir speichern keine Zahlungsinformationen direkt

Nach Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht.


8. Datensicherheit

Wir setzen folgende technische und organisatorische Maßnahmen ein:


9. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du folgende Rechte:

RechtBeschreibung
Auskunft (Art. 15)Du kannst jederzeit erfahren, welche Daten wir über dich speichern.
Berichtigung (Art. 16)Falsche Daten können korrigiert werden.
Löschung (Art. 17)Du kannst die Löschung deines Kontos und aller Daten verlangen.
Einschränkung (Art. 18)Du kannst die Verarbeitung einschränken lassen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20)Du kannst deine Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruch (Art. 21)Du kannst der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

So übst du deine Rechte aus:

Du kannst deine Einwilligung direkt in der App unter Einstellungen → Rechtliches → Einwilligung widerrufen zurückziehen oder dein Konto unter Einstellungen → Rechtliches → Konto löschen entfernen. Beide Wege führen zur Löschung aller zugeordneten Daten und widerrufen gleichzeitig alle zuvor erteilten Einwilligungen. Alternativ sende eine E-Mail an help@race-mind.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Beschwerderecht: Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de


10. Drittanbieter-Verbindungen trennen

Beim Trennen einer Verbindung werden keine weiteren Daten importiert. Bereits importierte Trainings- und Gesundheitsdaten bleiben in deinem Konto, bis du eine Löschung beantragst.


11. Cookies und Tracking

Die App verwendet keine Cookies. Auf unserer Website gilt dasselbe: Wir setzen dort kein geräteübergreifendes Tracking, keine Werbenetzwerke und keine Profilbildung ein.

Das gilt seit August 2026 auch für unsere Kampagnen-Landingpages. Der dort zuvor nach Einwilligung geladene Meta-Pixel wurde entfernt; der zugehörige Einwilligungsbanner entfällt damit. Details in Abschnitt 3.5.

Auf einzelnen Seiten der Website nutzen wir mit Cloudflare Web Analytics eine cookiefreie Reichweitenmessung, die keine Informationen auf deinem Endgerät speichert oder ausliest (siehe Abschnitt 3.4). Ein Einwilligungsbanner ist hierfür nicht erforderlich.

Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu externen Schriftarten-Diensten statt.


12. Push-Benachrichtigungen

Die App nutzt Push-Benachrichtigungen, um dich an Trainingseinheiten zu erinnern, Coach-Tipps zu senden und andere relevante Updates bereitzustellen. Push-Benachrichtigungen werden über den Expo Push Notification Service (Expo, Inc.) zugestellt, der als Relay zu Apple Push Notification Service (APNs) auf iOS und Firebase Cloud Messaging (FCM) (Google LLC) auf Android fungiert. Firebase Cloud Messaging ist ein Dienst von Google LLC (USA); die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) und dem EU-U.S. Data Privacy Framework.

Zur Zustellung wird ein gerätespezifischer Push-Token (Expo Push Token) erzeugt und in unserer Datenbank (Supabase, EU) gespeichert. Dieser Token ist ein technischer Identifier, der an dein Gerät und die App-Installation gebunden ist — er enthält keine personenbezogenen Informationen wie Name oder E-Mail-Adresse.

Push-Benachrichtigungen sind optional. Du kannst sie jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktivieren (iOS: Einstellungen → Mitteilungen → RaceMind; Android: Einstellungen → Apps → RaceMind → Benachrichtigungen).


13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, z. B. bei neuen Funktionen oder geänderten rechtlichen Anforderungen. Wesentliche Änderungen teilen wir dir per In-App-Benachrichtigung mit. Die aktuelle Version findest du jederzeit in der App und auf unserer Website.


14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter:

Digital Creatives UG (haftungsbeschränkt)
Elisabeth-Emter-Weg 6
79110 Freiburg im Breisgau

E-Mail: help@race-mind.com